jueves, 11 de febrero de 2010 | By: Syan

Siendo románticos

¡¡¡Hola!!! El día de hoy en Voces del Tintero, tengo para ti un poema de una época donde abunda la nostalgia, la melancolía, donde se pensaba que "todo pasado fue mejor" y los poetas solían ser genios incomprendidos que llegaban a una muerte temprana, con un deseo de libertad VS el pensamiento convencional... EL ROMANTICISMO. [*por favor comenten n_n*]

Sin más preámbulos, comencemos.


Acuérdate de mí (Lord Byron, 1788-1824)

Llora en silencio mi alma solitaria,
excepto cuando está mi corazón
unido al tuyo en celestial alianza
de mutuo suspirar y mutuo amor.

Es la llama de mi alma cual lumbrera,
que brilla en el recinto sepulcral:
casi extinta, invisible, pero eterna...
ni la muerte la puede aniquilar.

¡Acuérdate de mí!... Cerca a mi tumba
no pases, no, sin darme una oración;
para mi alma no habrá mayor tortura
que el saber que olvidaste mi dolor.

Oye mi última voz. No es un delito
rogar por los que fueron. Yo jamás
te pedí nada: al expirar te exijo
que vengas a mi tumba a sollozar.


(Traducción de Enrique Álvarez Bonilla, honor a quien honor merece =D)


------------ Pues bien, si estás tan loc@ como yo y quieres saber por qué es un poema romántico, ahí te van los 8 super-puntos para que tengas bases y le investigues (-*sssss todo quiereeeen!!!- -ya cállate y deja que lea en paz...-)

- Individualismo exacerbado, YO, por tanto= subjetivismo.
-Exaltación de lo instintivo/pasional y sentimental (-no centimetal, esas son blasfemias en contra de la literatura-)
-Profunda tristeza, melancolía y nostalgia.
-Yuxtaposición (-busca en el diccionario, ¡abre un libro!-) de elementos contrarios.
-Ambiente SEPULCRAL: vida más allá de la muerte (-mamá, veo gente muerta e_e -)
-Sollozo = profundo dolor.
-Le pide que llore en compensación de la propia pasión del poeta (- T_T -)
-Es evidente lo sobrenatural (-pero no a lo jaime mausan!!! puras blasfemias con usted!!!!-) y lo sublime, por sublime entendemos LA NOCHE.

Esos son algunos de los razgos más evidentes del por qué el poema anterior es romántico. Para más información, consulta una biblioteca...

Hasta la próxima y gracias por tu atención

0 Razonamientos compartidos: